วันพฤหัสบดีที่ 21 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2556

ภาษามลายูที่ใช้ในชีวิตประจำวัน

กล่าวทักทาย













สวัสดีตอนเช้า - สลามัตปากี
สวัสดีตอนบ่าย - สลามัตปือตัง
สวัสดีตอนกลางคืน/ราตรีสวัสดิ์ - สลามัตมาลัม
ขอโทษ - มาอัฟ
ขอบคุณ - ตรีมอกาแซะห์
เดินทางโดยสวัสดิภาพ - ซลามัต+ยาแล
พบกัน - ซลามัต+ยูเปาะ
เช่นกัน - ซลามัต+สามอสามอ


ศัพท์ทั่วไป















สวย - ยาเงาะ
น่ารัก - จอแม
น่ารักจัง - นาระยอ
คิดถึง - อีเง๊ะ
รักเธอ - กาแซะห์มู 
ฉันรักเธอ - ซายอกาเซะห์แดมอ
ฉันคิดถึงเธอทั้งวันทั้งคืน - ซายอ อีงะ แดมอ ซีแย มาแล
หิวข้าว - ลาปานาซิ
หิวน้ำ - ลาปาอาย
มี - อาดอ
ไม่มี - ตะเด๊าะ
แม่และพ่อ - อีบู ดัน บาเปาะ
เพื่อน - กาวัน
เงิน/เบี้ย - ดูวิ

คำถามทั่วไป

















ชื่ออะไร - นามออาปอ
มาจากไหน - มารีมานอ
กินข้าวหรือยัง - มาแกนาซิลากี
เรากินแล้ว - กีตอมากันเดาะห์
เรียนวิชาอะไร - งายี มาดะ กะปอ

จะไปใหน - เนาะกีมานอ
มีแฟนหรือยัง - อาดอบูเดาะลากี
ขอพูดกับ - เนาะกาเจะดืองา




12 ความคิดเห็น:

  1. เกาะจ่ะ หรือ ก่อจ่ะ แปลว่า อะไรค่ะ

    ตอบลบ
    คำตอบ
    1. คำหยาบคายครับประมาณเมคเลิฟ

      ลบ
  2. จอแมลอแตแผลว่าไรหรอครับ

    ตอบลบ
  3. เจ้าชู้พูดว่ายังไงค่ะ

    ตอบลบ
  4. สูป้อเปาะกอ แปลว่าอะไรคะ

    ตอบลบ
  5. ยอแปลว่าอะไรครับ

    ตอบลบ
  6. แดมอสือแน แปลว่าไรร

    ตอบลบ